Скрытые камеры сняли гризли, который трётся спиной о дерево. Двигается он без музыки, но саундтрек под его движения подобран так удачно, что и вправду кажется,что медведь танцует.
На самом же деле медведь не танцевал тверк, а просто боролся с одолевшими его блохами, то есть банально чесал спину об дерево. Некоторые натуралисты полагают, что такая процедура, кроме гигиенического предназначения, несёт в себе еще один смысл — так хищник помечает территорию для других животных.